IN MOTO PER UNO STRACCIO DI PACE, IN SELLA PER LA VITA 2011 Motoraduno Ravenna (RA)
2011 September 10
10 Settembre 2011 IN MOTO PER UNO STRACCIO DI PACE, IN SELLA PER LA VITA 2011 Motoraduno Ravenna (RA) (IT)
Il "Guzzi Club Ravenna", anche quest'anno, in occasione dell'anniversario dell'attentato alle torri gemelle di New York, organizza la X edizione del corteo motociclistico RAVENNA-ROMA con l'intento di portare un messaggio di pace e con la consapevolezza del valore della vita anche in moto. Sabato 10 settembre, i partecipanti potranno raggiungere Ravenna per l’iscrizione (l'anno scorso più di 500 persone) ed eventualmente visitare la città, cenare insieme a Marina di Ravenna e pernottare nell'hotel convenzionato. Domenica 11 settembre, all'alba (6 am) si partirà tutti insieme, dalla basilica di S.Apollinare in Classe, percorrendo la statale E45 in direzione ROMA (sarà possibile iscriversi anche durante le 2 soste alle aree di servizio di Città di Castello e di Orte) , per arrivare insieme a piazza San Pietro-Città del Vaticano. Dopo la visita, della durata di circa un’ora, è previsto un pranzo convenzionato ed un rientro pomeridiano a RAVENNA, ovviamente non obbligatorio. Il corteo motociclistico sarà scortato dalla Polizia Stradale e sarà ripreso dalle telecamere di 7 GOLD-NuovaRete.
Guzzi Club Ravenna (ITALY) proposes the 10th edition of the motorcade Ravenna-Roma (360 km / 230 miles) by bike to remember the victims of the twin towers attack (New York, September 11th , 2001) and with the spirit "to ride safe and to bring a message for a world of peace". Saturday, 10th September 2011, is dedicated to receive and register the participants (last year more than 500 people) in Ravenna; in the evening we propose some facilities for a dinner in Marina di Ravenna and, for accommodation, special rooms rates in hotel. Sunday, 11th September 2011, all the bikers, will leave at 6 am from the Church of St.Apollinare in Classe, to get to ROME, along national route E45 (we expect to stop 2 times to refill tanks and to collect other participants at Città di Castello's and Orte's service-stations). We will arrive, all together at St. Peter's square-Vatican City State, at noon and we will stop at least 1 hour to visit&rest, then everyone can decide to join a programmed lunch. The parade, also to come back to Ravenna, will be escorted by a patrol of policemen (Polizia Stradale Italiana) and filmed by 7 GOLD TV-network.
Le « Guzzi Club Ravenna », comme d’habitude, à l’occasion de l’attentat aux Tours Jumelles de New York, organise la X édition du cortège de motocyclisme Ravenna-Roma, dans l’intension de envoyer un message de paix et la mis en valeur de la vie même en moto. Samedi 10 septembre, les participants pourront rejoindre Ravenna pour l’inscription (l’année dernière plus de 500 personnes) et éventuellement visiter la ville, diner tous ensemble à Marina di Ravenna et passer la nuit dans un hôtel agréé. Dimanche 11 septembre, à l’aube (6am) nous partirons tous ensemble, de la basilique de S. Apollinare in Classe, en parcourant la route nationale E45 à la direction de Rome ( sera possible l’inscription même pendant les deux étapes aux aires de repos de Città di Castello et de Orte), afin d’arriver ensemble à place San Pietro-Città de Vaticano. Just après la visite, qui durera à peu près une heure, est prévu un déjeuner agréé et un retour de l’après-midi à Ravenna, évidemment il ne sera pas obligatoire. Le cortège de motocyclisme sera escorter par la Police de la route et sera filmé par les cameras de télévision de 7Gold-nuova rete.
Tutti gli eventi sono segnalati tramite mailing list e/o dagli utenti del forum, ed è impossibile controllarli tutti, è quindi consigliato controllare sempre presso l'ente organizzatore eventuali modifiche di date, orari e indirizzi.
Evento: IN MOTO PER UNO STRACCIO DI PACE, IN SELLA PER LA VITA 2011 Motoraduno Ravenna (RA)
Posted - 08/03/2011 : 10:44:05
